خطاب به رئیسجمهور: با خرسندی بسیار، بدینوسیله تعهد قانون اساسی خود را بهجا آورده و به استحضار میرسانم که در پایبندی کامل به مادهٔ ۸۴ قانون اساسی سیاسی ایالات متحدهٔ مکزیک و در غیاب جلسهٔ عمومیکنگرهٔ محترم اتحادیه، که افتخار ریاست آن را بر عهده دارم، کمیسیون دائمیرا بهمنظور پیشبرد مراحل انتصاب رئیسجمهور موقت، برای تکمیل دورهٔ ریاستجمهوری دون لورنزو تران، پس از مرگ تأسفبار وی در هفتهٔ گذشته، فراخواندهام.
در حضور همهٔ اعضای کمیسیون دائمیو به پیشنهاد پائولینا تاردگارد، نمایندهٔ کنگره از ایالت ایدالگو، اعضای کمیسیون بهاتفاق آرا به نفع شما، نیکولاس والدیویا، که در حال حاضر در مقام وزیر کشور خدمت میکنید، رأی دادند تا مسئولیتهای رئیس قوهٔ مجریهٔ کشور را در جایگاه رئیسجمهور موقت بر عهده بگیرید.
کنگرهٔ اتحادیه، که آن را در جلسهای فوقالعاده و در مقام هیئت انتخابیه فراخواندهام، تصمیم مذکور را بهاتفاق آرا تأیید کرده است و بدینترتیب، شما، دون نیکولاس والدیویا، از تاریخ امروز تا زمان تغییر قانونی قدرت در نخستین روز دسامبر سال ۲۰۲۴، بهعنوان رئیسجمهور موقت ایالات متحدهٔ مکزیک منصوب میشوید.
مایلم تبریکات خود را ابراز دارم و از شما دعوت کنم تا در مراسمیرسمی، در پنجمین روز ماه مهٔ سال جاری، ساعت پنج عصر، جایگاه خود را به دست آورید. همچنین، آقای رئیسجمهور، فرصت را غنیمت میشمارم تا اطمینان دهم که نهایت احترام من و بهترین آرزوهایم برای موفقیت در این منصبی که ملت به شما بخشیده است، با شماست.
اونیسیمو کانابال
رئیس کنگرهٔ محترم اتحادیه
۶۱